Дождь
- Слова
- Анна Федосеева
- Музыка
- Меняем План
Оригинал
Yo estaba sola aquí Escuchando la lluvia que tenía algo que decirme Quiero que la escuches conmigo Para comprender su melodía
Y no me importa cuanto tiempo la escucharemos Cuanto tiempo estaremos juntos Quiero escuchar ahora esta lluvia Contigo para comprender su melodía
Lluvia no cesa Lluvia dura Hasta que cerremos los ojos Hasta que la noche llegue
Quiero escuchar la lluvia que llega Hasta los pensamientos más profundos Y no me importa cuanto tiempo la escucharemos Para comprender que nos decía
Quiero escuchar la lluvia Que llega más profundo Y no me importa cuanto tiempo la escucharemos Para comprender su melodía
Lluvia no cesa Lluvia dura Hasta que cerremos los ojos Hasta que la noche llegue
Перевод
Сидела одна, слушала дождь, у которого было, что мне сказать. Хочу, чтобы ты послушал его со мной, чтобы понять его мелодию.
И мне неважно, сколько времени будем его слушать и сколько времени будем вместе. Хочу слушать этот дождь сейчас, с тобой, чтобы понять его мелодию.
Дождь не заканчивается. Дождь длится, до тех пор, пока мы не закроем глаза, пока не наступит ночь.
Хочу слушать дождь, который пробирается в самые сокровенные мысли. И мне неважно, сколько времени мы проведём вместе, пока не поймём его мелодию.
Хочу слушать дождь, который пробирается ещё глубже. И мне неважно, сколько времени будем его слушать, чтобы понять его мелодию.
Дождь не заканчивается. Дождь длится, до тех пор, пока мы не закроем глаза, пока не наступит ночь.